据雅虎日本等媒体报道,滨口龙介导演的《驾驶我的车》在奥斯卡斩获最佳国际影片奖后,名导北野武被日媒问到此事时表示:" ( 奥斯卡 ) 原来一直都是以白人为中心的电影奖,最也开始表彰亚洲的作品了,很令人高兴。下回我也去拿几个奖 ( 笑 ) 。"

虽然是略带调侃意味的回答,但这不禁让人联想,北野武是否受到后辈如此成就的鼓舞下,准备回归导演事业。目前距离北野武上次担任导演的《极恶非道 3》也已过去了五年时间。

虽然北野武目前并未获得过奥斯卡奖,但他仍是目前日本影坛在国际电影节取得成就最高的影人之一。

北野武 1981 年开始参与电影以及电视剧的演出,1983 年第一次作为电影演员出演著名导演大岛渚执导的影片《圣诞节快乐,劳伦斯先生 !》。1989 年他取代著名动作片导演深作欣二,自导自演了处女作《凶暴的男人》而一鸣惊人,该片囊括当年前日本电影奖的最佳影片、最佳导演、最佳男主角及新秀奖,北野武出演的警察与冷血杀手对抗,让人过目难忘。

北野武之后的几部作品更奠定他成为上世纪 90 年代日本导演中坚力量的旗手。1995 年驾驶摩托车发生意外,造成半边面部瘫痪。

1997 年,在遭遇车祸惨剧后的第三年,北野武自导自演的《花火》问世。该片获威尼斯影展金狮奖,北野武成为自 1951 黑泽明的《罗生门》,1958 稻垣浩的《无法阿松的一生》获金狮奖以来相距 39 年第三个获此殊荣的日本人。世界各地媒体将他与黑泽明并列,甚至被誉为日本电影复兴的旗手。

2003 年,北野武有凭借《座头市》获得威尼斯电影节主竞赛最佳导演奖,2005 年和 2007 年,北野武相继推出旨在剖析自己创作心态的导演作品《双面北野武》和《导演万岁!》也都入选威尼斯主竞赛单元。

北野武在威尼斯电影节

1947 年生于东京的北野武,今年已 75 岁高龄,虽然电影产量不再稳定,北野武仍以各种形式影响和参与着日本影视行业,例如去年 Netflix 推出的电影《浅草小子》就是改编自北野武的个人事迹。

日本导演滨口龙介的《驾驶我的车》斩获今年奥斯卡最佳国际影片,这也是日本电影自 2009 年《入殓师》后时隔 13 年再度获得此奖。

滨口龙介在获得四项奥斯卡提名后曾谦虚地将功劳归为原著作者村上春树和奔跑的演员:" 准确来说,这部电影能够收获这样的评价,皆因原作者村上春树的故事受大众喜爱。即使失去一生挚爱,人生还是在继续。那样的人生纵然很痛苦,但仍存有一丝希望。只是,演员们要将那样的故事世界用身体表现出来,他们一定背负著难以衡量的压力。我想借此机会,向男主角西岛秀俊与一众优秀演员,表达我的感谢和敬意。他们为了忠实地演绎角色而付出努力。希望本次提名能够将演员的精彩演出,和一直支持著的工作人员的努力,带到更多观众的眼前。"

在日本电影的奥斯卡最佳外语片 / 国际影片奖的入围和获奖汇总中可以发现,除了早期尚未建立正式评奖体系基础上,颁发出的 3 个名誉奖之外,共有 3 位日本导演的作品获得过此殊荣,分别是 1975 年黑泽明的《德尔苏 · 乌扎拉》,2008 年泷田洋二郎的《入殓师》,以及 2021 年滨口龙介的《驾驶我的车》。

《驾驶我的车》获奖后,滨口龙介今年担任评委的柏林电影节也发来贺电,《驾驶我的车》进行世界首映的戛纳电影节也转发祝贺。

洛迦诺国际电影节也发文祝贺滨口龙介拿到奥斯卡最佳国际影片奖,2015 年,滨口龙介的《欢乐时光》正是在洛迦诺进行了世界首映,片中四位新人女主演田中幸惠 / 菊池叶月 / 三原麻衣子 / 川村莉拉共同获得主竞赛最佳女演员,滨口也获得特别提及奖。

大胆选用新人演员一直是导演滨口龙介的一个专长,朴有林,袁子芸,金大永,安辉泰四位《驾驶我的车》的新人配角也一同亮相了今年奥斯卡红毯。除了曾经出演黄渤《一出好戏》,北电学生短片《南方姑娘》等少量作品的袁子芸,其他三位都是首次参演大银幕作品。

滨口龙介在奥斯卡采访环节表示:" 当我制作电影时,我不一定会想象普通观众的看法,当我在片场,我自己就是我电影的观众,我喜欢看很多电影,所以我有自己的标准。事实上,我会认真考虑我自己的个人标准,以及我正在做的电影是否符合这些标准。"

滨口龙介也表示:" 我认为《驾驶我的车》这部电影的某些方面与我们正在经历的变化相匹配,当然是新冠疫情的大流行,以及它造成的数百万人的死亡和损失。《驾驶我的车》是关于失去的故事,以及关于失去之后如何继续生活的故事,我认为在疫情之中,这个故事更能引起了很多人的共鸣。"

滨口龙介《驾驶我的车》奥斯卡最佳国际影片获奖感言:

非常感谢,这就是奥斯卡奖啊。

谢谢美国电影学院奖的各位。感谢 JanusFilms Sideshow、WanerMedia150 和 Cinetic,让这部电影来到美国。

感谢来到现场的诸位演员。西岛秀俊先生、冈田将生先生、雾岛丽香女士、朴有林女士、金代延先生、安西提先生、袁子芸女士,也祝贺你们 !

我还要感谢没能来现场的各位演员。特别要感谢在片中出色驾驶红色萨博 900 的三浦透子女士。

我们大家一起获得了这项大奖 !

导演 · 编剧滨口龙介

《联合文学》杂志评价道:滨口龙介这部饱含了多语言剧场、公路驾驶,伤痛与救赎的电影,精巧的互文与密度极高的各色隐喻,后劲极强,俘虏了众多影迷的心。人的日常与表演,诉说与聆听,向来是滨口作品里的母题之一。

滨口龙介的电影,带着一种奇妙的纯粹,促使我们不断深入往自己挖掘。为了什么?" 如果希望能真正看清别人,只能笔直地凝视自己的内心。" 为了有一天,我们将得以休息。

好莱坞报道者(THR)此前也推出《驾驶我的车》制片人山本晃久的专访,他表示这部作品的成功将改变日本整个电影产业。他曾经在独立制作公司 C&I Entertainment 担任制片人,负责过日本 Netflix 原创系列剧《全裸监督》,他非常喜欢 2008 年滨口龙介当时的电影专业研究生毕业作品《激情》(Passion),到 2018 年他们搭档共同制作的《夜以继日》直接进入戛纳主竞赛。

此外山本晃久还与黑泽清导演合作过《间谍之妻》,这部作品的编剧之一正好也是滨口龙介。去年山本加入迪士尼,负责该公司东京团队的内容制作。

《驾驶我的车》是日本电影首次入围奥斯卡最佳影片,滨口龙介也成为继《砂之女》的导演敕使河原宏(1966)和《乱》的导演黑泽明(1985)后,第三位获得奥斯卡最佳导演提名的日本导演。

山本晃久的采访,不禁让人想起了《寄生虫》冲奥的重要幕后推手李美敬女士在奥斯卡颁奖晚会结束的《寄生虫》庆功会上告诉媒体" 这是一个历史的时刻,我不知道这对好莱坞意味着什么,但我绝对知道对于我们意味着什么。这为韩国电影人打开了大门。"

特别值得一提的是,与奉俊昊导演曾经身边重要的翻译莎朗 · 崔(Sharon Choi)一样,滨口龙介在戛纳电影节时身边亦有一名经验丰富的日语/法语翻译ル——ディムナ玲亜 L é a LE DIMNA,她也曾担任是枝裕和导演《真相》 ( 2019 ) 的剧本翻译与现场翻译工作。

正如北野武所提到的,奥斯卡一直是以白人为主的评奖系统,而最三年当中,韩国电影《寄生虫》和日本电影《驾驶我的车》在奥斯卡相继获得最佳国际影片,《寄生虫》更是同时将最佳影片和最佳导演殊荣一同斩获,出生于中国北京,在美国进行电影制作的赵婷也是同样完成此成就。

日韩电影在奥斯卡以及戛纳等世界顶级影展的的大获成功,是否会带动亚洲电影在世界走向更具影响力的新阶段,也值得我们拭目以待。